TRADOTTO IN TESTO ITALIANO
Cari amici sordi sportivi italiani e cari dirigenti e tecnici e atleti sportivi della società affiliati della FSSI, vorrei dirvi alcune cose dopo aver visto il blog di Corti Renzo, con il suo racconto basato dalla veridicità e dalla trasparenza sui fatti. Io ho riflettuto e ho deciso di candidarmi come il consigliere federale, sulle spalle di 10 anni con la mia esperienza e la mia consapevolezza e imparando con tanta pratica dei diversi di sport, ho seguito a Corti Renzo con la sua esperienza anche nelle situazioni difficile e dei sacrifici dando sempre attività e di pratica tanti in diversi momenti, ma c’e stato quel periodo dove siamo caduti a causa della politica sportiva guidata da una persona malintenzionata e siamo usciti accettando con consapevolezza dando l’importanza alle società che hanno voluto cambiare siccome le società sono una forma di sovranità. Ho rispettato e non ho avuto la difficoltà di andare avanti come sportivo senza disturbare nessuno continuando ad amare e fare lo sport e come dirigente della società e come atleta e rispettando anche la nuova federazione nata dopo il scioglimento della vecchia FISS e partecipando ai vari campionati organizzati dalla nuova FSSI e praticando lo sport come pesca sportiva e organizzando il campionato pesca sportiva o calcio di allievi e anche dei tornei di pesca sportiva dei bambini ecc... E ho sempre continuato a pagare il tesseramento come atleta. Non ho lasciato lo sport e continuerò finche quando esisterà’ ancora la federazione dello sport in sotto qualsiasi direzione dei diversi presidenti, ma guardando la situazione dei mandati dei vecchi presidenti in questi dieci anni, non e’ che sono soddisfatto e non vedendo una crescita al mio punto di visita e cosi in quei dieci anni ho provato ad candidarmi con uno dei gruppi guidato da una persona, la voglia di partecipare alla precedente candidatura e’ che perche sento di avere delle esperienze sufficienti nei miei bagagli e cercare di poter condividere alle altre persone dentro la federazione e con sempre la mia forte fede dello sport.
Come detto prima la mia candidatura precedente non e’ andato a buon fine con dei voti non ottenuti per entrare nella federazione per via della mancanza di un rapporto solidale con le società e per la mancanza di una guida di propaganda , comunque non ho perso la voglia di candidarmi ancora ed eccomi qui e ho sempre comunque continuato alla mia strada anche quando non ero stato eletto, continuando con tanto di movimento in forma organizzazione internazionale e tante altre cose, non lascio lo sport mai fino alla mia morte e cosi cesserà il mio amore dello sport quindi io guardo e penso tante cose e mi fa soffrire vedere lo sport che continua a scendere in giù, per me e’ causato da invadenza dalle persone che non siano sordi conquistando la visibilità come protagonista ai udenti e mi da fastidio e non ce liberta autonomia ai sordi perche questo dispiacere lo provo sulla mia pelle che tocca dalle persone che non conoscono il mondo dei sordi.
Conosco benissimo la forma della federazione della cip che e’ molto simile alle vecchia federazione della prima volta quando prima dell’unificazione della federazione FISS, cioè la FISD. Quando c’era la FISD in tanti anni c’erano sempre dei vari cambiamenti dentro la federazione dove c’era il settore della FISS, ogni vari cambiamenti ci hanno fatto faticare e rovinando la stabilita dentro la comunità Sorda e abbiamo lottato e siamo riusciti a uscire dalla FISD rendendo la FISS autonoma riconosciuta direttamente alla coni arrivando al livello pari alle altre federazioni autonome. Finalmente era arrivato il momento per noi sordi sportivi un momento d’oro per me, perché dal 1996 al 2001 è stato un momento bellissimo pieno di esperienza e di tante cose che lo tengo dentro di me ma purtroppo l’ economica italiana scendeva e abbiamo dovuto lottare rischiando tante volte e alla fine purtroppo dopo la crisi economica e con la politica gestita da una persona malintenzionata che ha manovrato la nostra caduta della FISS. Anche se e’ passato la storia che molti di voi dimenticheranno ma io non dimenticherò mai, perché il passato ha cambiato la storia di oggi. Io sono rimasto zitto di quello che e’ successo perche mancava le informazioni e le iniziativa dai sordi per poter capire come sono andate veramente le cose della storia alla caduta della FISS e ora che avete visto il sito di blog Corti Renzo che e’ basato alla trasparenza e dei fatti di successo del passato e di come sia andato al commissariamento e di come non hanno dato l’informazione come stare al buio che e’ andato avanti comunque,dove non ero d'accordo e ora e’ arrivato la giustificazione e con la trasparenza per fa capire a voi italiani della società, dei dirigente e dei tecnici, degli atleti anche alle persone che sono di ex dirigente uscenti che devono capire ...
E ora vorrei dire a come mi sento e visto che soffro vedere le cose di disuguaglianza, che porta il disquilibrio alla comunità sorda perché noi non sentiamo di essere disabili siccome noi alla visibilità siamo quasi pari agli udenti, perche con gli disabili le discipline sportive sono basati alla capacità motoria mettendo in esempio un disabile può avere delle discipline permettendo alle motorie che sia in grado di fare, diciamo più o meno le 10 diverse discipline e mentre un sordo e’ in grado di fare le tante discipline tranne l’udito arrivando a pari all’udente. Il problema e’ l’economia dove non ci permette di poter fare come fanno le persone normali dove ci danno le misure molto ridotte dimenticando delle nostre capacità e delle nostre possibilità mettendoci in competizioni delle diverse discipline sportive , manca proprio il supporto, noi seguiamo alla federazione EDSO e alla DEAFLYMPICIS , con il loro statuto e con la regola, se non seguiamo e dove andiamo a finire con lo sport , perché non possiamo mai competere le persone sorde nel mondo disabile dove non ci sono come noi in grado di competere basando alla capacità motoria, come dire vogliamo stare nel pianeta dei sordi dove tutto dentro e’possibile fare rispettandoci come alle persone normali.
Io ho sempre pensato di seguire alle persone piccoli o giovani che vogliono crescere dentro lo sport e credo di aver detto già a tutti società e dirigente che lo sanno o forse che non lo sanno che sono una persona sportiva che si impegna molto con i bambini praticando lo sport per poter crescere facendo come istruttore e sono pure diplomato come allenatore di pallamano a livello udenti e contino ad possedere il tesseramento del brevetto di pallamano udente e dove fino a ora insegno ancora ai bambini sordi di praticare lo sport e crescere per arrivare al livello nazionale di maglia azzurri dove ho capito come istruttore per cercare la strategia e la procedura per poter avere delle qualità a livello nazionale entrando negli azzurri rispettando i punti di adattamento alle persone sorde dove ho seguito spiegando a capire come seguire le strade nello sport e con le tecniche delle discipline sportive sia di pallamano e di altro e dove ho avuti i miei allievi che sono entrati con la maglia azzurra e dove tanti sordi lo sanno di queste mie conquiste e ho voluto dire lo stesso anche qui a tutti i dirigente della società.
Cosi sono qui per dire della mia decisione di mia candidatura aspettando quando il cip ci comunicherà le date e ho voluto dire qui molto prima per poter portare a conoscenza a voi della mia decisione di candidatura come consigliere di rappresentante tecnico e seguirò questo percorso e spero che voi comprenderete della mia decisione e per chi mi conoscono e per chi non mi conoscono possono vedere qui a quello che ho detto ma siccome a me piace parlare poco e mettendo più in pratica dei fatti e dei lavori compiuti e dei progetti in pratica perche la mia filosofia e’ chi parla troppo e pratica poco e i fatti non ci sono e non si può crescere senza i fatti. Credo che alcuni che sanno e che mi hanno visto dei miei lavori nello sport e dove pratico molto con lo sport e aiutare agli atleti e fare delle tante cose con le società curando le attività per poter crescere ...
Spero che mi avete compreso le mie intenzione e dandomi la fiducia basando alle mie parole con tutta trasparenza e della veridicità. Vi saluto e arriveranno altri aggiornamento con dei miei alcuni appunti in cui sono degli miei obiettivi sulla mia candidatura e sono arrivato a esprimere i 9 punti che anche se e’ simile al sig. Corti Renzo ma sono diversi i contenuti perche per me sono come i mattoni costruendo basando ai punti di Corti Renzo e ai miei punti e altri punti degli altri candidatura come consigliere per poter renderlo più resistibile e più forte crescendo di più l’altezza lavorando insieme per bene formando la squadra più forte. A me non interessa se le candidature siano degli amici o non amici ma l’importante e’ che siano in gamba con delle esperienza in spalla con degli supporti mettendo in priorità ai bambini che e’ uno dei miei obiettivo da conquistare per poter arrivare alla nazionale in maglia azzurra che dove un tempo fa eravamo forti con tanti atleti e ora quasi non ci sono più e mi rattrista molto soffrendo di questa estinzione e vorrei ritornare a ripetere come ai tempi vecchi facendo lo sport. Chiedo solo una cosa che rivolgo alle persone udenti che fanno parte delle federazioni che lavorano con i sordi di poter lasciarci più autonomi ed essere noi i protagonisti della nostra federazione, noi abbiamo la propria cultura e dove voi avrete la vostre cultura in cui conoscete e lasciando a noi a gestire la nostra comunità sorda dove noi conosciamo bene la cultura con delle esperienza integrandoci di alcuni punti professionali ma lasciando il nostro spazio per poter costruire un nostro futuro. Grazie a tutti che mi seguono e vi saluto.
Cav. Massa Francesco
